目录

语言与言语的神经解剖与神经病理架构／1

失语症症候群／47

皮质下型的失语症症候群／78

创伤性脑损伤相关的语言障碍／118

右脑病灶损伤之后的语言障碍／153

失智症中的语言障碍／176

与大脑白质病症相关的语言障碍／202

与失语症相关的神经性异常／226

上和下运动神经元病灶损伤有关的吶语症／244

与锥体外症候群相关的吶语症／271

与其他运动系统病灶损伤有关的吶语症／303

后天性儿童期言语－语言障碍／333

索引／370

推荐理由

Bruce E. Murdoch 教授撰写的「后天性言语和语言障碍」一书，从神经解剖学的角度切入，深入介绍各种神经性语障，范围包括临床上成人与儿童的各类型失语症及运动性言语障碍，还有近期识别出的巴金森氏症等，并概述近代发展的脑部影像技术，如M RI、 PET ， 还进一步探讨言语─语言病理的临床应用，被喻为神经性语障领域的必读「圣经」。适合听语、神经认知领域相关科系师生、临床语言治疗师使用；对于需要照护神经性脑伤的临床工作人员，包括护理人员甚至病患家属，也是很好的参考书。

序言

过去在澳洲攻读语言病理博士时，便接触到《Acquired Speech and Language Disorders》这本书，此书由著名的神经性语障领域学者、也是我的指导教授Bruce E. Murdoch所撰写，他跳脱一般以障碍类型分章撰写的方式，改以神经解剖生理观点阐述，是属于进阶版的神经性语障书籍，在英系国家相当畅销，甚至有人喻为是神经性语障的必读「圣经」。

回国以后，多年开课教授听语神经机转、运动性言语障碍及失语症等神经性语障相关课程，目前现有的课程及专书所能提供的知识，多属于基础层面，往往仅能简单介绍各种神经性语障，加上台湾此领域专长的研究学者相当少，缺乏相关研究的发展，因此希望能藉由翻译此书，提供国内听语系所学生、听语人员及相关专业人员广为阅读与参考。但这毕竟是一本进阶级的专书，故需先提醒读者，阅读此书之前，须具有听语神经解剖生理的先备知识，方才能游刃有余地一窥此书之精湛与奥妙。

本书内容着重在各种神经性语障的病因与诊断，清楚描述各种神经性语障的历史演变、创伤演变、早期与现代研究，除了谈到大脑所引发的言语─语言障碍之外，并涵盖皮质下及皮质周边有关的周边路径障碍，将语言及言语障碍同时并列讨论，可以让读者清楚地了解神经性语障可能同时并存，并能在同一本书中即可找到相关的资料。透过了解各种神经性语障的起源，将有助于读者厘清病人及患童临床表现之成因，并能据此选择适当的治疗手法与技巧。本书第一版在1990 年完成，作者详列学界长期以来重要而经典的文献资料，深具其重要性与独特性。2010 年改版后，也纳入部分 2000 年后之文献结果，以支持且呼应过去研究的发现与限制。此外，大量文献上的引据也提供读者实证医学相关上的导读。

如同前次翻译书籍时所遭遇的困难，许多医学上与语言治疗学上的专业词汇未有一致的用法，因此本书尽量附上原文作为旁衬，解剖方面的专有名词则主要参考简基宪 (2007)《图解临床神经解剖学及神经科学》，希望有助于读者理解及意会1。

在此感谢王秋铃老师友情跨刀（第六章：失智症的语言障碍），共同参与的雅萍、净纯、惠文、淑仪、钰茹与中山 98 级同学的促成，以及所有曾不吝给予建言的朋友们，还有我的家人，因为有您们的支持和协助，才能有中文译本的诞生。译文若有未竟之处，或有错误，仍请不吝赐教。