文章来源:【公众号】中山儿科科普;ID号:DLZSYYEK
翻译:陈烽
米勒在社交平台发文
跟大家一样,因疫情而隔离的日子让我失去了很多东西。
但是,也收获了意外的礼物。
去年,我被诊断患有孤独症,到今天秋天整整一年了。
其实在这之前我自己就有了判断,之后又进行了正式诊断。
这个过程很漫长、不完美,需要与时俱进。
我已经人到中年了,不是5岁孩子。
我也知道得以诊断不是什么让人高兴的事儿。
是有点震惊,但并不太意外。
现在的文化氛围,经常流行这样的说法(我也有份儿):
“某某公众人物公开了什么什么,给谁谁谁提供了发声机会。”
这样挺好的。
不过这回我不打算这样,因为我对孤独症了解还不够(要学习的太多了)。
我现在要做的是更新这方面的知识,从一个全新的角度去回顾我这50来年走过的日子。
这需要时间。
而且,我也不想在了解不够的情况下贸然发声。
孤独症群体已经被讨论得很多了,被代言得也很多了。
我不想带来更多的伤害。
我只是想站出来说一声:“我也是这个群体的一员,一直都是(只是之前没意识到这一点)。”
如果有人愿意了解孤独症、神经多样性方面的东西,有很多人在各种平台上分享过很多有意义、很励志的内容,解读术语、分析差别、向污名化宣战,我可以给你连接。
这些人(有些相当年轻)谈及相关问题的时候,比我更懂、更熟悉(他们也让我学到了很多)。
目前我能分享的就是这些。
我还想说,确诊孤独症,我并不想改变什么。
我明白——确诊当时我就明白了——孤独症让我成为了这样的人,让我获得现在的一切,并且选择把它说出来。
还有,这些年来,曾经有很多很多人,不管是刻意为之、还是无意之中,给了我多一些包容、多一点空间,让我以自己的方式在世间行走,尽管他们可能并不理解我的方式,但这对我意义非凡……谢谢你们!
至于那些刻薄的人……他们会自己现原形的。
于我而言,那又是一件礼物。
背景信息
温特沃斯·米勒(WentworthMiller),美国影视演员、编剧。
2005年,主演动作惊悚剧《越狱第一季》,凭借该剧入围第8届青少年选择奖最佳TV男演员奖、第63届美国金球奖电视类-剧情类剧集最佳男主角奖。
温特沃斯·米勒的父母都是耶鲁大学毕业的高材生。
父亲是律师,母亲从事特殊教育。