刘冠宇 CNPT儿童游戏咨询PlayTherapy
初次见到本书作者丹尼尔·斯威尼博士(Daniel Sweeney),是在“第35届美国游戏治疗大会”上,他和当今以儿童为中心的代表人物加里·兰德雷思(Garry Landreth)博士进行同台演讲。
一开始我对丹尼尔并不熟悉,但他精彩且幽默的演讲,让我好奇他究竟是谁?后面才知道他是加里博士最得意的大弟子,他对儿童的理解真的非常精妙,对于儿童游戏治疗的实际操作非常有经验。
因为这次大会的结缘,我们有幸邀请到他在2018年11月到中国上海进行教学,教授以儿童为中心的游戏治疗(Child-Centered Play Therapy,简称为CCPT)和亲子游戏治疗(Child Parent Relationship Therapy,简称为CPRT)。
Garry博士和Daniel博士
在课程中,丹尼尔的讲解让我听得非常入神。我的脑海里经常浮现出一颗种子被种下,并发芽、长高、枝繁叶茂、最后变成参天大树的画面。在画面中有微风轻拂,有阳光普照,有大地滋养,有甘露灌溉,这样的画面让我仿佛置身于天堂。
我确信,这样的感觉,就是丹尼尔带给我的。
丹尼尔很受学员的喜爱,有时候他微微一笑,如同邻家的大男孩既亲近又可爱,有时候他的目光传递着一个老父亲为孩子准备礼物时内心满满的喜悦,有时候他一板一眼教授他多年丰富的和儿童工作的经验,严肃且犀利。
这是他,这是丹尼尔,他对儿童的理解和关照、对每个儿童家庭的探索和接纳、对游戏治疗这个事业的热爱和执着构成了他。
在课余的时间,我们和丹尼尔有很多的交流。他反复地强调,我们要慢慢地走进孩子的内心,去思考孩子的话语,去尊重每个孩子,我们和儿童工作的重点就是去传递:“我看到了你,我听到了你,我理解你,我在乎你,我和你在一起。”当他说这些的时候,我倍感温暖。
我也问身边的人:怎么这些平常的语句从他的嘴里说出来,我心里就感到那么温暖呢?其实,我也真的在他说这些话的时候,感觉到被看到、被听到、被理解,他很在乎我的问题,他在此时此刻也和我在一起。
在中国,心理咨询的发展起步较晚,关于儿童方面的心理教育和心理咨询工作起步就更晚。通过什么样的方式去照料到儿童的内在,是我们一直思考的问题。
有幸遇到丹尼尔这样的好老师,也经过好几年的个案积累,我们相信游戏治疗就是最好的良药。通过玩游戏去照料到每个孩子的内在,这真是一件既奇妙又温暖的事情。
也许有人会问,这样的方式靠谱吗?这样的方式适合吗?玩不是会让孩子更不专心学习了吗?其实,一开始我们也带有这样的困惑。
我想,翻开这本书,就会找到答案。
《儿童游戏治疗》
[美]Daniel S. Sweeney 著 | 王晓波 译
书中的第一部分讲述了儿童的世界是如何被建构起来的,也讲述了游戏对于孩子意味着什么。这部分的阐述带领我们更好地理解儿童,这是走进儿童内在的关键,这部分的内容不管对于咨询师还是父母都是非常重要的。
书中的第二部分更深入地讲述了游戏治疗,从父母那里听到孩子的情况,到与孩子见面,再到游戏治疗的进行以及对于父母的教导,这部分内容非常细致入微。每句话都可以作为小贴士贴在工作的地方,时时刻刻提醒自己要真正地以儿童为中心去开展每一项工作。
书中的第三部分针对孩子的一些症状进行分类讲解,从症状的表现到用药,从对症状的理解到用游戏的方式解决,丹尼尔真的吸纳了很多方式,也提供了很多视角,让我们可以更好地去帮助每个孩子。
最后的附录也更好地提供了咨询师为儿童咨询的基础工具脚本。
用心的丹尼尔和我们的对话,为我们种下了一粒种子,让我们更好地为中国的游戏治疗师和儿童提供更好的服务,他也通过他的游戏治疗课堂和这本书为你——中国的游戏治疗师——种下一粒种子。
这是关于爱的种子,这是关于爱的传递的种子,这是关于孩子的未来的种子。希望我们和你一起游戏、一起玩、一起结伴成长,看着花开,看着结果,看着充满爱的果实延续下去!
CNPT游戏治疗培训中心主创团队
2019年12月于上海
目 录
推荐序
前 言
引 言
第一部分 进入儿童的世界
第一章 儿童的世界
第二章 儿童通过游戏进行交流
第二部分 游戏治疗
第三章 游戏治疗作为基础治疗
第四章 与父母配合
第五章 游戏室和游戏材料
第六章 怎样进行儿童游戏治疗
第七章 治疗界限的设定
第八章 在游戏治疗中使用故事、沙盘和艺术
第九章 通过游戏为儿童提供咨询的相关事项
第十章 父母培训:亲子游戏治疗
第三部分 根据儿童的具体需要进行治疗
第十一章 治疗受过创伤的儿童
第十二章 治疗破坏性行为问题
第十三章 治疗焦虑和抑郁的儿童
第十四章 治疗其他童年期常见问题
第十五章 儿童与精神病理学
附录一 评估工具
附录二 咨询知情同意书
附录三 职业资质公开声明
附录四 为教育和培训使用录像的授权书